比较同意16楼的观点。
故障率不能完全代表坦克性能。就像楼上说的,苏联坦克由于结构简单,因此故障维护快。而德国坦克结构复杂,故障维护慢。想象一下,假设双方都是100辆坦克开打,就算按楼主的说法,双方的故障率差不多好了。假设双方都有20辆出了问题,苏联的由于维护简单,很快就能修复其中的大部分,重新投入战场。而德国的由于维护复杂,要修复同样数量的坦克,肯定要花更长时间。而这时,在战场上,苏联坦克就已经形成了以多打少的局面。
更可怕的是,这种情况在一次战斗中会反复出现。每次苏联坦克都会更快的被修复,也就是说,正面战场上的苏联坦克的数量优势会越来越明显。
如果还不明显的话,举个例子。每方100辆坦克,每次战斗双方损失20(不管原因,被击毁,本身故障),苏联坦克维护简单,假设能修好15辆。德国坦克复杂,在相同时间内只能修好10辆。第一轮冲锋+维修以后,苏联还有95辆,德国还有90辆。第二轮以后,苏联还有90辆,德国还有80辆。慢慢的经过几轮战斗,苏联坦克数量的优势就会越来越大。