打印

[音乐] 老外翻唱《夜曲》,非常的给力

0
等到中国将来强大了,老外考中国托福听力的时候给他来段周董的歌,也难为难为老外们

TOP

0
老外能翻唱到这种程度很不容易了啊,我是唱不起老周的调,好样的老外啊

TOP

0
很强大   能到这个地步      可以了

TOP

0
这哥们儿比周杰伦吐字清晰太多了~唱得也有板有眼,确实挺牛,尤其那认真劲儿值得鼓励~

TOP

0
很自信,同时也很有实力的老外,他很可爱,这么难的歌曲作为一个外国人都能够翻唱

TOP

0
泪流满面啊,这老外的普通话可以甩开周董1条街!

TOP

0
小调情歌与周式饶舌的完美结合,悲怆吉他+古典钢琴凄美纪念逝去恋人,“为你弹奏萧邦的夜曲,纪念我死去的爱情,跟夜风一样的声音,心碎的很好听……”
  方文山试图在夜曲的歌词里表现“死去的爱情”这一主题。凄美、幽静、华丽、诡异、伤感、悲凉,摈弃了萧邦夜曲中的柔美,重新注入忧郁的情绪,也是一种自由的突破,在古典音乐中主要用于表现深夜的宁静,旋律通常如梦一般清幽柔美。打开了尘封已久的爱情,也为整曲定上了怀旧复古的基调。
  “夜曲”MV 描述男主角为了怀念逝去的恋人,选择弹奏当时女主角最爱的萧邦夜曲,纪念已经死去的爱情。从歌词故事到 MV 都是出自周董的构想,这首 MV 也是周杰伦所有音乐作品当中,首度描写女主角已过世的歌曲!因此不论是歌曲或是 MV 都极具戏剧张力!这首“夜曲”的歌名就是源自萧邦的知名作品“夜曲”,是专辑最早完成的作品,也是整张专辑精神的所在!歌词中“为你弹奏萧邦的夜曲,纪念我死去的爱情,跟夜风一样的声音,心碎的很好听…”方文山写的歌词精准的传达周董脑海中的画面,而这首歌的音乐风格融合了古典吉他与嘻哈饶舌,旋律优美又流露古典气息!给人新意盎然的惊喜!周董表示:“吉他的旋律非常有古典味,Rap 的加入让整首曲子很炫,是一首有创意的小调情歌。”
歌词:
  一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引
  我面无表情看孤独的风景
  失去你爱恨开始分明
  失去你还有什么事好关心
  当鸽子不再象征和平
  我终于被提醒
  广场上喂食的是秃鹰
  我用漂亮的押韵
  形容被掠夺一空的爱情
  
   [周杰伦]

周杰伦
啊乌云开始遮蔽夜色不干净
  公园里葬礼的回音在漫天飞行
  送你的白色玫瑰
  在纯黑的环境凋零
  乌鸦在树枝上诡异的很安静
  静静听我黑色的大衣
  想温暖你日渐冰冷的回忆
  走过的走过的生命
  啊四周弥漫雾气
  我在空旷的墓地
  老去后还爱你
  为你弹奏肖邦的夜曲
  纪念我死去的爱情
  跟夜风一样的声音
  心碎的很好听
  手在键盘敲很轻
  我给的思念很小心
  你埋葬的地方叫幽冥
  为你弹奏肖邦的夜曲
  纪念我死去的爱情
  而我为你隐姓埋名
  在月光下弹琴
  对你心跳的感应
  还是如此温热亲近
  怀念你那鲜红的唇印
  那些断翅的蜻蜓散落在这森林
  而我的眼睛没有丝毫同情
  失去你泪水混浊不清
  失去你我连笑容都有阴影
  风在长满青苔的屋顶
  嘲笑我的伤心
  像一口没有水的枯井
  我用凄美的字型
  描绘后悔莫及的那爱情
  为你弹奏肖邦的夜曲
  纪念我死去的爱情
  跟夜风一样的声音
  心碎的很好听
  手在键盘敲很轻
  我给的思念很小心
  你埋葬的地方叫幽冥
  为你弹奏肖邦的夜曲
  纪念我死去的爱情
  而我为你隐姓埋名在月光下弹琴
  对你心跳的感应还是如此温热亲近
  怀念你那鲜红的唇印
  一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引
  我面无表情看孤独的风景
  失去你爱恨开始分明
  失去你还有什么事好关心
  那鸽子不再象征和平
  我终于被提醒广场上喂食的是秃鹰
  我用漂亮的押韵形容被掠夺一空的爱情
很好听的哦,简介也给你弄上来了。
本帖最近评分记录
  • xmyccm 金币 -5 复制网络文字 2011-7-4 00:04

TOP

0
俺基本不看歌词能听出老外唱个大概,相当不易。

TOP

0
老外的英文学得不错啊!佩服!

TOP

0
这首歌很难啊 不过只要有音乐细胞 节奏感够强唱起来就不难了

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-16 22:58